“What would Lubitsch do?”